L'énigme éternelle / Ravel / Lavi & Brown

Ravel

ラヴェル Maurice Ravel (1875-1937)

２つのヘブライの歌  
Deux mélodies hébraïques (1914) Kaddish ・ L'énigme
永遠の謎  L'énigme éternelle
Shahar Lavi, mezzo-soprano   Bretton Brown, piano


www.youtube.com　・　Youtube検索結果

Frägt die Velt die alte Casche

世界よ、あなたは私たちに尋ねる：

Tra la tra la la la la
Tra la tra la la la la

トララトララララ
トララトララララ

Entfernt men

私たちは答える：

Tra la la la la la tra la la 
Tra la la la la

トララララララトラララ
トラララララ

Un as men will kenne sagen

もし私たちが答えることができれば：

Tra la la la tra la la la

トララララトララララ

Frägt die Velt die alte Casche

世界よ、あなたは私たちに尋ねる：

Tra la la la la la la
Tra la la la la la la

トラララララララ
トラララララララ

( Masters of the French Art Song by Timothy Le Van の英訳から)