セルゲイ・ラフマニノフ Sergey Rachmaninov (1873-1943)
歌曲全集 Romances
1 LP版 アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）セルゲイ・シャポシニコフ（バリトン）、エフゲニー・レベジェフ（ピアノ）他
Op。死後 (0:00)
0:00:00 1.聖なる修道院の門で(M.レルモントフ) - A.ピロゴフ
0:04:04 2.私はあなたに何も言いません(A.フェット) - S.シャポシニコフ
0:06:14 3.あなたは再び震えています、ハート(N.ギリシャ人) - V.ピャヴコ
0:08:15 4.4月！春休み(フランス語から翻訳。シーTushnova) - P.リシチアン
0:11:10 5.それは夕暮れだった(A.ケートルストイ) - E.マズルケヴィッチ
0:13:54 6.失望の歌(D.ラトガウズ) - A.ピロゴフ
0:17:23 7.花は枯れた(D.ラトハウス) - V.ボリセンコ
0:21:04 8.夕方を覚えていますか(A.ケートルストイ) - K.リソフスキー
0:23:46 9.浸かりましたか(P.ヴャゼムスキー) - E.ネステレンコ
Op。4
0:25:12 10.ああ、いや、出て行かないでください!(D.メレシュコフスキー) - M.ライゼン
0:27:18 11.朝(M.ヤノフ) - Z。ドルハノワ
0:29:50 12.謎の夜の沈黙の中で(A.フェット) - V.アトラントフ
0:32:39 13.歌わないで、美しい(A.プーシキン) - E.ネステレンコ
0:37:40 14.あなた、私の分野(A.ケートルストイ) - N.トカチェンコ
0:41:56 15.お久しぶりです、友よ(A.Golenishchev-Kutuzov) - Al.イワノフ
Op。8
0:44:08 16.リバーリリー(A.Pleshcheev、ハイネから) - Z.ドルハノワ
0:45:54 17.子供！花のように、あなたは美しい(A.Pleshcheev、ハイネ出身) - Al.イワノフ
0:48:14 18.ドゥーマ(A.シェフチェンコのプレシチェエフ) - A.ピロゴフ
0:52:13 19.私は自分の悲しみに恋をしました(A.シェフチェンコのプレシチェフ) - N.オブホヴァ
0:54:33 20.睡眠(A.ハイネのPleshcheev) - M.マゴマエフ
0:56:20 21.祈り(A.ゲーテのPleshcheev) - Z.ドルハノワ
Op。14
1:00:01 22.私はあなたを待っています(M.ドヴィドヴァ) - I.アルヒポワ
1:01:57 23.アイレット(K.シェリーのバルモント) - E.シュムスカヤ
1:04:32 24.長い恋(A.フェット) - A.オグニヴツェフ
1:06:39 25.私は彼女と一緒にいました(A.コルツォフ) - V.アトラントフ
1:08:04 26.これらの夏の夜(D.Rattauz) - L.マスレンニコワ
1:09:53 27.誰もがあなたをとても愛しています(A.ケートルストイ) - S.シャポシニコフ
1:12:28 28.信じないで、友よ！(A.ケートルストイ) - V.アトランティス人
1:14:05 29.ああ、悲しまないで！(A.Apukhtin) - Z.ドルハノワ
1:17:40 30.彼女は正午のようなもので、良い(N.ミンスク) - B.フミリア
1:20:14 31.私の魂の中で(N.ミンスク) - M.レシェティン
1:23:24 32.湧き水(F.テュンチェフ) - T.ミラシキナ
1:25:39 33.時間です！(S.ナドソン) - N.コロルコフ
Op。21
1:27:28 34.運命(A.アプクティン) - A.オグニフツェフ
1:34:32 35.新鮮な墓の上(S.ナドソン) - A.オグニフツェフ
1:36:44 36.トワイライト(M.ハイネ) - E.カトゥルスカヤ
1:38:59 37.彼らは答えた(V.ヒューゴ) - G.ヴィシネフスカヤ
1:40:57 38.ライラック(Ec.ベケトヴァ) - I.アルヒポワ
1:42:53 39.Mussetからの抜粋(A.による翻訳)アプフティナ) - S.レメシェフ
1:45:01 40.ここは良いです(G.ガリーナ) - N.ドルリアック
1:47:14 41.チジクの死について(V.ジュコフスキー) - V.ダビドヴァ
1:50:00 42.メロディ(S.ナドソン) - I.アルヒポワ
1:53:28 43.アイコンの前に(A.Golenishchev-Kutuzov) - V.レフコ
1:57:45 44.私は預言者ではありません(A.クルグロフ) - V.ピャヴコ
1:59:19 45.それがどのように私を傷つけるか(G.ガリーナ) - I.アルキポワ
2:01:08 46.夜(D.ラタウス) - K.リソフスキー
Op。26
2:05:10 47.たくさんの音があります(A.ケートルストイ) - P.ノルツォフ
2:07:35 48.私は私からすべてを奪った(F.チュチェフ) - E.ネステレンコ
2:08:51 49.私たちは休みます(A.チェーホフ) - A.ピロゴフ
2:11:40 50.2つの別れ(A.コルツォフ) - E.フォミナとE。ネステレンコ
2:16:16 51.行こう、ハニー(A.ゴレニシチェフ=クトゥゾフ) - I.コズロフスキー
2:19:06 52.キリストはよみがえった!(D.メレジコフスキー) - I.コズロフスキー
2:22:11 53.子供たちへ(A.ホミヤコフ) - An.イワノフ
2:26:32 54.慈悲を請う!(D.メレシュコフスキー) - G.ネレップ
2:27:51 55.私はまた寂しいです(I.シェフチェンコのブニン) - G.ネレップ
2:29:47 56.私の窓のそばで(G.ガリーナ) - V.フィルソヴァ
2:32:08 57.噴水(F.チュチェフ) - E.シュムスカヤ
2:33:23 58.夜は悲しいです(私。ブニン) - A.ピロゴフ
2:35:59 59.昨日私たちは会いました(私。ポロンスキー) - P.リシチアン
2:38:23 60.リング(A.コルツォフ) - V.レフコ
2:42:01 61.すべてが通過する(D.ラタウス) - K.ラプテフ
2:43:53 62.ラフマニノフからスタニスラフへの手紙 - D.デミヤノフ
Op。34
2:47:32 63.ミューズ(A.プーシキン) - K.リソフスキー
2:51:37 64.私たち一人一人の魂の中で(A.コリント人) - V.ザハロフ
2:53:56 65.嵐(A.プーシキン) - K.リソフスキー
2:56:28 66.渡り風(K.バルモント) - G.ヴィノグラードフ
2:59:23 67.アリオン(A.プーシキン) - V.キェルチェフスキー
3:02:20 68.ラザロの復活(A.ホムヤコフ) - E.ネステレンコ
3:04:54 69.まさか！(A.マイコフ) - A.オグニフツェフ
3:06:39 70.音楽(私はポロンスキーです) - An.イワノフ
3:09:47 71.あなたは彼を知っていました(F.Tyutchev) - An.イワノフ
3:12:30 72.私はこの日を覚えています(A.Tyutchev) - I.コズロフスキー
3:14:01 73.メイト(A.フェット) - E.ネステレンコ
3:18:36 74.なんて幸せなんだろう(A.Fet) - I.コズロフスキー
3:21:19 75.不協和音(Ya.ポロンスキー) - N.クリスマス
3:27:41 76.発声 - I.コズロフスキー
3:31:25 77.ヨハネの福音書から(Ch.XV、13節) - E.ネステレンコ
Op。38
3:32:45 78.夜、私の庭で(A.Isahakyanからのブロック) - N.カザンツェワ
3:34:47 79.彼女に(A.白) - N.スピラー
3:37:31 80.ヒナギク(I.北部人) - I.マスレンニコワ
3:40:31 81.パイドパイパー(V.ブリュソフ) - N.スイラー
3:44:05 82.夢(F.ソログブ) - N.スピラー
3:47:28 83.おお！(K.バルモント) - I.マスレンニコワ
2 CD版 アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）セルゲイ・シャポシニコフ（バリトン）、エフゲニー・レベジェフ（ピアノ）他
001 聖なる僧院の門の傍らに 12 Songs Without Opus (Excerpts) : No.1, At the Gates of the Holy Abode
アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）(録音1953年)
002 私はおまえに何も語るまい 12 Songs Without Opus (Excerpts) : No.2, I Shall Tell You Nothing
セルゲイ・シャポシニコフ（バリトン）、エフゲニー・レベジェフ（ピアノ）(録音1951年)
003 時は今4月（ロシア語歌唱） 12 Songs Without Opus (Excerpts) : No.4, C'était en avril
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1952年)
004 夕闇は迫り 12 Songs Without Opus (Excerpts) : No.5, Twilight Has Fallen
エフゲーニャ・マズルケヴィチ（ソプラノ）、マリヤ・コンドラショーワ（ピアノ）(録音1958年)
005 夢を失った男の歌 12 Songs Without Opus (Excerpts) : No.6, Song of the Disillusioned
アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）(録音1953年)
006 花はしぼんだ 12 Songs Without Opus (Excerpts) : No.7, The Flower Has Faded
ヴェラ・ボリセンコ（メゾ・ソプラノ）、ニコライ・コロリコフ（ピアノ）(録音1954年)
007 スタニスラフスキーへの手紙 12 Songs Without Opus (Excerpts) : No.11, Letter to K.S. Stanislavsky
ダニール・デミャーノフ（バリトン）、アレクサンドル・デデューヒン（ピアノ）(録音1948年)
008 ああ、お願いだ、行かないで Op.4-1 6 Romances, Op.4: No.1, Oh I Beg You, Do Not Leave!
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1954年)
009 朝 Op.4-2 6 Romances, Op.4: No.2, Morning
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1950年)
010 夜の静けさに Op.4-3 6 Romances, Op.4: No.3, In the Silence of the Secret Night
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1954年)
011 美しい人よ、私のために歌わないで Op.4-4 6 Romances, Op.4: No.4, Sing Not, O Lovely One
ガリーナ・ヴィシネフスカヤ（ソプラノ）、アレクサンドル・デデューヒン（ピアノ）(録音1961年)
012 ああ、私の畑よ Op.4-5 6 Romances, Op.4: No.5, The Harvest of Sorrow
ナデジダ・オブホワ（ソプラノ）、マトヴェイ・サハロフ（ピアノ）(録音1951年)
013 昔のことだろうか、友よ Op.4-6 6 Romances, Op.4: No.6, It Was Not Long Ago, My Friend
アレクセイ・イワーノフ（バリトン）、アレクセイ・ズィプツェフ（ピアノ）(録音1953年)
014 睡蓮 Op.8-1 6 Romances, Op.8: No.1, Water Lily
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1950年)
015 我が子よ、おまえは花のように美しい Op.8-2 6 Romances, Op.8: No.2, My Child, Your Beauty Is That of a Flower
アンドレイ・イワーノフ（バリトン）、ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ）(録音1952年)
016 思い Op.8-3 6 Romances, Op.8: No.3, Thoughts, Reflections
アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）(録音1952年)
017 私は悲しい恋をした Op.8-4 6 Romances, Op.8: No.4, I Fell in Love, to My Sorrow
ナデジダ・オブホワ（ソプラノ）、マトヴェイ・サハロフ（ピアノ）(録音1951年)
018 夢 Op.8-5 6 Romances, Op.8: No.5, The Dream
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1954年)
019 祈り Op.8-6 6 Romances, Op.8: No.6, Prayer
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1955年)
020 夜の静けさに Op.4-3 6 Romances, Op.4: No.3, In the Silence of the Secret Night (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1947年)
021 ああ、私の畑よ Op.4-5 6 Romances, Op.4: No.5, The Harvest of Sorrow (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1951年)
022 夢 Op.8-5 6 Romances, Op.8: No.5, The Dream (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、オリガ・トーミナ（ピアノ）(録音1956年)
023 昔のことだろうか、友よ Op.4-6 6 Romances, Op.4: No.6, It Was Not Long Ago, My Friend (Bonus Track)
ウラジーミル・ポリトコフスキー（バリトン）、マトヴェイ・サハロフ（ピアノ）(録音1935年)
024 私はあなたを待っている Op.14-1 12 Romances, Op.14: No.1, I Await You
ガリーナ・ヴィシネフスカヤ（ソプラノ）、アレクサンドル・デデューヒン（ピアノ）(録音1961年)
025 小島 Op.14-2 12 Romances, Op.14: No.2, Small Island
イワン・コズロフスキー（テノール）、ピョートル・ニキーチン（ピアノ）(録音1954年)
026 昔から恋には慰めは少なく Op.14-3 12 Romances, Op.14: No.3, How Fleeting Is Delight in Love
ヴェラ・ボリセンコ（メゾ・ソプラノ）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1954年)
027 私は彼女のもとに行った Op.14-4 12 Romances, Op.14: No.4, I Was with Her
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムィトニク（ピアノ）(録音1953年)
028 この夏の夜 Op.14-5 12 Romances, Op.14: No.5, Summer Nights
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1951年)
029 みな君を愛している Op.14-6 12 Romances, Op.14: No.6, You Are so Beloved by All
セルゲイ・シャポシニコフ（バリトン）、エフゲニー・レベジェフ（ピアノ）(録音1951年)
030 私を信じるな、友よ Op.14-7 12 Romances, Op.14: No.7, Do Not Believe Me, Friend
レオカディア・マスレンニコワ（ソプラノ）、ファイナ・モズナイム（ピアノ）(録音1954年)
031 ああ悲しまないで Op.14-8 12 Romances, Op.14: No.8, Oh, Do Not Grieve!
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1951年)
032 彼女は真昼のように美しい Op.14-9 12 Romances, Op.14: No.9, She Is as Beautiful as Midday
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1953年)
033 私の胸のうちに Op.14-10 12 Romances, Op.14: No.10, In My Soul
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1954年)
034 春の洪水 Op.14-11 12 Romances, Op.14: No.11, Spring Torrents
イワン・コズロフスキー（テノール）、ピョートル・ニキーチン（ピアノ）(録音1954年)
035 時間だ！ Op.14-12 12 Romances, Op.14: No.12, 'Tis Time!
アレクサンドル・オグニフツェフ（バス）、ニコライ・コロリコフ（ピアノ）(録音1954年)
036 運命 Op.21-1 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.1, Fate
ボリス・グムィリャ（バス）、レフ・オストリン（ピアノ）(録音1952年)
037 新しい墓の上で Op.21-2 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.2, By a Fresh Grave
アレクサンドル・オグニフツェフ（バス）、ニコライ・コロリコフ（ピアノ）(録音1954年)
038 夕暮れ Op.21-3 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.3, Twilight
エレーナ・カツリスカヤ（ソプラノ）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）(録音1948年)
039 女たちは答えた Op.21-4 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.4, They Replied
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1951年)
040 ライラック Op.21-5 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.5, Lilacs
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1950年)
041 ミュッセからの断片 Op.21-6 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.6, Fragment from Musset
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1952年)
042 ここは素晴らしい Op.21-7 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.7, Here Is so Nice
ニーナ・ドルリアク（ソプラノ）、スヴィヤトスラフ・リヒテル（ピアノ）(録音1953年)
043 鶸の死に寄せて Op.21-8 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.8, On the Death of a Linnet
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1953年)
044 メロディ Op.21-9 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.9, Melody
ナターリヤ・シュピッレル（ソプラノ）、レフ・オボーリン（ピアノ）(録音1953年)
045 私は予言者ではない Op.21-11 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.11, I Am Not a Prophet
パンテレイモン・ノルツォフ（バリトン）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1950年)
046 なんという苦しさ Op.21-12 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.12, How Pained I Am
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1953年)
047 女たちは答えた Op.21-4 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.4, They Replied (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1947年)
048 ここは素晴らしい Op.21-7 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.7, Here Is so Nice (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1950年)
049 春の洪水 Op.14-11 12 Romances, Op.14: No.11, Spring Torrents (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1947年)
050 ライラック Op.21-5 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.5, Lilacs (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1949年)
051 ミュッセからの断片 Op.21-6 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.6, Fragment from Musset (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1947年)
052 私は彼女のもとに行った Op.14-4 12 Romances, Op.14: No.4, I Was with Her (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1950年)
053 なんという苦しさ Op.21-12 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.12, How Pained I Am (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1950年)
054 あまたの響きが Op.26-1 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.1, There Are Many Sounds
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、マトヴェイ・サハロフ（ピアノ）(録音1949年)
055 私はすべてを奪われた Op.26-2 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.2, All Was Taken from Me
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1953年)
056 息がつけるでしょう Op.26-3 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.3, We Shall Rest
アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）(録音1959年)
057 捨てよう、かわいい女よ Op.26-5 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.5, Let Us Leave, My Sweet
イワン・コズロフスキー（テノール）、ピョートル・ニキーチン（ピアノ）(録音1953年)
058 キリストは起ち上がりぬ Op.26-6 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.6, Christ Is Risen
イワン・コズロフスキー（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1954年)
059 子供たちに Op.26-7 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.7, To the Children
アンドレイ・イワーノフ（バリトン）、ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ）(録音1952年)
060 私は許しを請う Op.26-8 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.8, Beg for Mercy
ゲオルギー・ネレップ（テノール）、マトヴェイ・サハロフ（ピアノ）(録音1956年)
061 私は再びひとり Op.26-9 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.9, I Am Again Alone
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1954年)
062 私の窓辺に Op.26-10 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.10, At My Window
イワン・コズロフスキー（テノール）、ピョートル・ニキーチン（ピアノ）(録音1954年)
063 噴水 Op.26-11 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.11, The Fountain
エリザヴェータ・シュムスカヤ（ソプラノ）、ニコライ・コロリコフ（ピアノ）(録音1954年)
064 夜は悲しい Op.26-12 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.12, Night Is Sorrowful
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1947年)
065 昨日私たちは会った Op.26-13 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.13, Yesterday We Met
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1954年)
066 すべては過ぎ去り Op.26-15 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.15, All Passes
パヴェル・リシツィアン（バリトン）、アンドレイ・ムイトニク（ピアノ）(録音1954年)
067 あまたの響きが Op.26-1 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.1, There Are Many Sounds (Bonus Track)
パンテレイモン・ノルツォフ（バリトン）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1952年)
068 私はすべてを奪われた Op.26-2 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.2, All Was Taken from Me (Bonus Track)
アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）(録音1954年)
069 夜は悲しい Op.26-12 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.12, Night Is Sorrowful (1954 Recording) (Bonus Track)
アレクサンドル・ピロゴフ（バス）、ボリス・ユルタイキン（ピアノ）(録音1954年)
070 昨日私たちは会った Op.26-13 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.13, Yesterday We Met (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1947年)
071 私は再びひとり Op.26-9 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.9, I Am Again Alone (Bonus Track)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1962年)
072 私の窓辺に Op.26-10 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.10, At My Window (Bonus Track)
ヴェラ・フィルソワ（ソプラノ）、N.ムルザコワ（ピアノ）(録音1949年)
073 私は許しを請う Op.26-8 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.8, Beg for Mercy (Bonus Track)
アレクサンドル・オグニフツェフ（バス）、ニコライ・コロリコフ（ピアノ）(録音1954年)
074 捨てよう、かわいい女よ Op.26-5 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.5, Let Us Leave, My Sweet (Bonus Track)
ゲオルギー・ヴィノグラードフ（テノール）、アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル（ピアノ）(録音1945年)
075 夜は悲しい Op.26-12 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.12, Night Is Sorrowful (1945 Recording) (Bonus Track)
ゲオルギー・ヴィノグラードフ（テノール）、アレクサンドル・ゴリデンヴェイゼル（ピアノ）(録音1945年)
076 すべては過ぎ去り Op.26-15 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.15, All Passes (Bonus Track)
アンドレイ・イワーノフ（バリトン）、ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ）(録音1952年)
077 息がつけるでしょう Op.26-3 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.3, We Shall Rest (Bonus Track)
ソロモン・フロムチェンコ（テノール）、アレクセイ・ズィプツェフ（ピアノ）(録音1948年)
078 ミューズ Op.34-1 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.1, The Muse
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1955年)
079 私たちの誰の心にも Op.34-2 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.2, In the Soul of Each of Us
ウラジーミル・ザハーロフ（バリトン）、ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ）(録音1955年)
080 そよぐ風 Op.34-4 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.4, A Passing Breeze
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1952年)
081 アリオン Op.34-5 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.5, Arion
ヴィターリー・キルチェフスキー（テノール）、ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ）(録音1950年)
082 ラザロの復活 Op.34-6 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.6, The Raising of Lazarus
アレクサンドル・ヴェリチ（バリトン）、クリストフ・アルトミュラー（ピアノ）(録音1952年)
083 そんなことはない Op.34-7 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.7, It Cannot Be
アンドレイ・イワーノフ（バリトン）、ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ）(録音1954年)
084 音楽 Op.34-8 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.8, Music
レオカディア・マスレンニコワ（ソプラノ）、ニコライ・コロリコフ（ピアノ）(録音1952年)
085 あなたは彼を知っていた Op.34-9 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.9, You Knew Him
アンドレイ・イワーノフ（バリトン）、ゲオルギー・オレントリヘル（ピアノ）(録音1954年)
086 その日を覚えている Op.34-10 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.10, I Remember That Day
イワン・コズロフスキー（テノール）、ピョートル・ニキーチン（ピアノ）(録音1954年)
087 何という幸せ Op.34-12 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.12, What Happiness
イワン・コズロフスキー（テノール）、ピョートル・ニキーチン（ピアノ）(録音1954年)
088 不協和音 Op.34-11 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.13, Dissonance
ナターリヤ・ロジェストヴェンスカヤ（ソプラノ）、オリガ・トーミナ（ピアノ）(録音1952年)
089 ヴォカリーズ Op.34-12 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.14, Vocalise
イワン・コズロフスキー（テノール）、ピョートル・ニキーチン（ピアノ）(録音1954年)
080 夜更けに私の庭で Op.38-1 6 Romances, Op.38: No.1, At Night in My Garden
アナトーリ・オルフョーノフ（テノール）、ダヴィド・ガルキン（ピアノ）(録音1947年)
081 彼女に Op.38-2 6 Romances, Op.38: No.2, To Her
ナターリヤ・シュピッレル（ソプラノ）、レフ・オボーリン（ピアノ）(録音1955年)
082 マーガレット Op.38-3 6 Romances, Op.38: No.3, Daisies
レオカディア・マスレンニコワ（ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1955年)
083 ねずみ捕り Op.38-4 6 Romances, Op.38: No.4, The Pied Piper
セルゲイ・レメシェフ（テノール）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1950年)
084 夢 Op.38-5 6 Romances, Op.38: No.5, The Dream
ザーラ・ドルハーノワ（メゾ・ソプラノ）、ベルタ・コゼリ（ピアノ）(録音1963年)
085 おーい！ Op.38-6 6 Romances, Op.38: No.6, A-Oo!
レオカディア・マスレンニコワ（ソプラノ）、アブラム・マカーロフ（ピアノ）(録音1954年)
086 おどけ歌 Burlesque Song
マクシム・ミハイロフ（バス）、ニコライ・コロリコフ（ピアノ）(録音1950年)
087 ライラック（作曲者編ピアノ版 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.5, Lilacs (Version for Piano) (Bonus Track)
セルゲイ・ラフマニノフ（ピアノ）(録音1942年2月26日)
088 マーガレット（作曲者編ピアノ版） 6 Romances, Op.38: No.3, Daisies (Version for Piano) (Bonus Track)
セルゲイ・ラフマニノフ（ピアノ）(録音1940年3月18日)
089 私の白粉よ、頬紅よ 3 Russian Songs, Op.41: No.3, Whiten My Rouged Cheeks (Arr. for Voice & Piano) (Bonus Track)
ナデジダ・プレヴィツカヤ（メゾ・ソプラノ）、セルゲイ・ラフマニノフ（ピアノ）(録音1926年2月22日)
090 ヴォカリーズ（作曲者編オーケストラ版） Rachmaninoff conducts Vocalise
セルゲイ・ラフマニノフ指揮、フィラデルフィア管弦楽団(録音1929年4月20日)
091 キリストは起ち上がりぬ Op.26-6 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.6, Christ Is Risen (Arr. for Voice & Orchestra)
イワン・コズロフスキー（テノール）
092 すべては過ぎ去り Op.26-15 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.15, All Passes (Arr. for Voice & Orchestra)
イワン・コズロフスキー（テノール）イズラエリ・グスマン指揮、モスクワ・フィル(録音1954年)
093 息がつけるでしょう Op.26-3 15 Romances, Op.26 (Excerpts) : No.3, We Shall Rest (Arr. for Voice & Orchestra)
イワン・コズロフスキー（テノール）イズラエリ・グスマン指揮、モスクワ・フィル(録音1952年)
094 ヴォカリーズ Op.34-12 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.14, Vocalise (Arr. for Voice & Orchestra) (1947 Recording)
イワン・コズロフスキー（テノール）
095 ここは素晴らしい Op.21-7 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.7, Here Is so Nice (Arr. for Voice & Orchestra)
イワン・コズロフスキー（テノール）イズラエリ・グスマン指揮、モスクワ・フィル(録音1955年)
096 美しい人よ、私のために歌わないで Op.4-4 6 Romances, Op.4: No.4, Sing Not, O Lovely One (Arr. for Voice, Viola & Piano) (1937 Recording)
イワン・コズロフスキー（テノール）ワジム・ボリソフスキー（ヴィオラ）、マトヴェイ・サハロフ（ピアノ）(録音1937年)
097 おどけ歌 Burlesque Song (Arr. for Voice & Orchestra)
イワン・ペトロフ（バス）ヴィターリー・グヌートフ指揮、オシポフ記念ロシア民俗楽器楽団(録音1960年)
098 夜の静けさに Op.4-3 6 Romances, Op.4: No.3, In the Silence of the Secret Night (Arr. for Voice & Orchestra)
ユッシ・ビョルリンク（テノール）ニルス・グレヴィリウス指揮、ストックホルム・コンサート協会管弦楽団(録音1947年11月27日)
099 ライラック Op.21-5 12 Romances, Op.21 (Excerpts) : No.5, Lilacs (Arr. for Voice & Orchestra)
ユッシ・ビョルリンク（テノール）ニルス・グレヴィリウス指揮、ストックホルム・コンサート協会管弦楽団(録音1947年11月27日)
100 ああ悲しまないで Op.14-8 12 Romances, Op.14: No.8, Oh, Do Not Grieve! (Arr. for Voice & Orchestra)
ニーナ・イサコワ（メゾ・ソプラノ）、管弦楽団(録音1962年)
101 美しい人よ、私のために歌わないで Op.4-4 6 Romances, Op.4: No.4, Sing Not, O Lovely One (Arr. for Voice, Viola & Piano) (1949 Recording)
セルゲイ・レメシェフ（テノール）ワジム・ボリソフスキー（ヴィオラ）、ナウム・ヴァリテル（ピアノ）(録音1949年)
102 ヴォカリーズ Op.34-12 14 Romances, Op.34 (Excerpts) : No.14, Vocalise (Arr. for Voice & Orchestra) (1959 Recording)
ヴェラ・フィルソワ（ソプラノ）エフゲニー・スヴェトラーノフ指揮、ボリショイ劇場管弦楽団(録音1959年)
103 たゆまず祈る聖母 (1893) O Mother of God: O Mother of God Vigilantly Praying (Live)
104 たゆまず祈る聖母 (1893) O Mother of God: Like Bo Belly Mater (Live)
105 たゆまず祈る聖母 (1893) O Mother of God: In the Womb, Everlasting Virgin (Live)
ヴィクトル・コマロフ指揮、モスクワ大司教座合唱団(録音1948年7月6日、モスクワ・ライヴ)
106 カンタータ『春』 Op.20 Spring, Op.20
セルゲイ・ミガイ（バリトン）ニコライ・ゴロワノフ指揮、モスクワ放送交響楽団(録音1947年)
107 3つのロシアの歌 Op.41 第1曲 小川を渡って 3 Russian Songs, Op.41: No.1, Across the River
108 3つのロシアの歌 Op.41 第2曲 ああ、ワーニカよ 3 Russian Songs, Op.41: No.2, Oh, Ivan!
109 3つのロシアの歌 Op.41 第3曲 私の白粉よ、頬紅よ 3 Russian Songs, Op.41: No.3, Whiten My Rouged Cheeks
ニコライ・ゴロワノフ指揮、モスクワ放送交響楽団＆合唱団(録音1945年)
110 カンタータ『春』 Op.20Spring, Op.20 (Bonus Track)
エフゲニー・キプカロ（バリトン）アレクサンドル・ガウク指揮、モスクワ放送交響楽団(録音1958年)
111 3つのロシアの歌 Op.41 第1曲 小川を渡って 3 Russian Songs, Op.41: No.1, Across the River (Bonus Track)
112 3つのロシアの歌 Op.41 第2曲 ああ、ワーニカよ 3 Russian Songs, Op.41: No.2, Oh, Ivan! (Bonus Track)
113 3つのロシアの歌 Op.41 第3曲 私の白粉よ、頬紅よ 3 Russian Songs, Op.41: No.3, Whiten My Rouged Cheeks (Bonus Track)
アレクサンドル・ガウク指揮、モスクワ放送交響楽団＆合唱団(録音1957年)
114 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: I. Allegro ma non tanto (Live)
115 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: II. Lento (Live)
116 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: III. Presto (Live)
117 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: IV. Lento lugubre (Live)
ナターリヤ・シュピッレル（ソプラノ）
アレクサンドル・ホッソン（テノール）
アレクセイ・コロリョフ（バス）
ユルロフ記念合唱団
ソ連国立交響楽団
コンスタンチン・シメオノフ（指揮）(録音1948年2月1日、モスクワ・ライヴ)
118 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: I. Allegro ma non tanto (Bonus Track)
119 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: II. Lento (Bonus Track)
120 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: III. Presto (Bonus Track)
121 合唱交響曲『鐘』 Op.35 The Bells, Op.35: IV. Lento lugubre (Bonus Track)
エリザヴェータ・シュムスカヤ（ソプラノ）
ミハイル・ドーヴェンマン（テノール）
アレクセイ・ボリシャコフ（バス）
ユルロフ記念合唱団
モスクワ・フィルハーモニー交響楽団
キリル・コンドラシン（指揮）(録音1962年（ステレオ）)
3 Sergei Leiferkus, Alexandre Naoumenko, Maria Popescu, Joan Rodgers, Howard Shelley (piano)
001 At the Gates of the Holy Cloister (Sergei Leiferkus)
002 I Shall Tell You Nothing (Sergei Leiferkus)
003 Again you are bestirred, my heart: Again You Are Bestirred, my Heart (Joan Rodgers)
004 April! A Festive Day in the Spring. (Alexandre Naoumenko)
005 Twilight has Fallen (Alexandre Naoumenko)
006 Song of the Disillusioned (Sergei Leiferkus)
007 The Flower has Faded (Maria Popescu)
008 Do You Remember the Evening? (Maria Popescu)
009 Six Romances, Op. 4: I. O, no, I beg you, do not leave (Sergei Leiferkus)
010 Six Romances, Op. 4: II. Morning (Maria Popescu)
011 Six Romances, Op. 4: III. In the Silence of the Secret Night (Sergei Leiferkus)
012 Six Romances, Op. 4: IV. Sing not to me, O lovely one (Alexandre Naoumenko)
013 Six Romances, Op. 4: V. Oh Thou, my Field (Alexandre Naoumenko)
014 Six Romances, Op. 4: VI. It wasn`t long ago, my friend (Joan Rodgers)
015 Six Romances, Op. 8: I. The Waterlily (Maria Popescu)
016 Six Romances, Op. 8: II. Child, thou art as Beautiful as a Flower (Sergei Leiferkus)
017 Six Romances, Op. 8: III. Brooding (Sergei Leiferkus)
018 Six Romances, Op. 8: IV. I Have Grown Fond of Sorrow (Maria Popescu)
019 Six Romances, Op. 8: V. The Dream (Alexandre Naoumenko)
020 Six Romances, Op. 8: VI. A Prayer (Joan Rodgers)
021 Twelve Romances, Op, 14: I. I Wait for Thee (Joan Rodgers)
022 Twelve Romances, Op, 14: II. The Isle (Joan Rodgers)
023 Twelve Romances, Op, 14: III. For Long there has been Little Consolation in Love (Maria Popescu)
024 Twelve Romances, Op, 14: IV. I was with Her (Sergei Leiferkus)
025 Twelve Romances, Op, 14: V. These Summer Nights (Alexandre Naoumenko)
026 Twelve Romances, Op, 14: VI. How Everyone Loves Thee (Sergei Leiferkus)
027 Twelve Romances, Op, 14: VII. Believe me not, Friend (Joan Rodgers)
028 Twelve Romances, Op, 14: VIII. Oh, do not Grieve (Maria Popescu)
029 Twelve Romances, Op, 14: IX. She is as Lovely as the Noon (Sergei Leiferkus)
030 Twelve Romances, Op, 14: X. In my Soul (Maria Popescu)
031 Twelve Romances, Op, 14: XI. Spring Waters (Joan Rodgers)
032 Twelve Romances, Op, 14: XII. Tis Time (Sergei Leiferkus)
033 12 Songs without Opus: IX. Were you hiccoughing, Natasha? (Sergei Leiferkus)
034 Night (Maria Popescu)
035 12 Songs, Op. 21: I. Fate (Sergei Leiferkus)
036 12 Songs, Op. 21: II. By a fresh grave (Sergei Leiferkus)
037 12 Songs, Op. 21: III. Twilight (Alexandre Naoumenko)
038 12 Songs, Op. 21: IV. They replied (Alexandre Naoumenko)
039 12 Songs, Op. 21: V. Lilacs (Joan Rodgers)
040 12 Songs, Op. 21: VI. Fragment from A. Musset (Joan Rodgers)
041 12 Songs, Op. 21: VII. How peaceful (Joan Rodgers)
042 12 Songs, Op. 21: VIII. On the death of a siskin (Maria Popescu)
043 12 Songs, Op. 21: IX. Melody (Alexandre Naoumenko)
044 12 Songs, Op. 21: X. Before the icon (Maria Popescu)
045 12 Songs, Op. 21: XI. I am not a prophet (Joan Rodgers)
046 12 Songs, Op. 21: XII. How pained I am (Joan Rodgers)
047 15 Songs, Op. 26: I. There are many sounds (Maria Popescu)
048 15 Songs, Op. 26: II. All was taken from me (Maria Popescu)
049 15 Songs, Op. 26: III. We shall rest (Sergei Leiferkus)
050 15 Songs, Op. 26: IV. Two farewells (Sergei Leiferkus)
051 15 Songs, Op. 26: V. Let us leave, my sweet (Joan Rodgers)
052 15 Songs, Op. 26: VI. Christ is risen (Maria Popescu)
053 15 Songs, Op. 26: VII. To my children (Maria Popescu)
054 15 Songs, Op. 26: VIII. I beg for mercy (Alexandre Naoumenko)
055 15 Songs, Op. 26: IX. I am again alone (Joan Rodgers)
056 15 Songs, Op. 26: X. At my window (Joan Rodgers)
057 15 Songs, Op. 26: XI. The fountain (Alexandre Naoumenko)
058 15 Songs, Op. 26: XII. Night is sorrowful (Joan Rodgers)
059 15 Songs, Op. 26: XIII. Yesterday we met (Maria Popescu)
060 15 Songs, Op. 26: XIV. The ring (Maria Popescu)
061 15 Songs, Op. 26: XV. All passes (Sergei Leiferkus)
062 Letter to K.S. Stanislavsky (Sergei Leiferkus)
063 14 Songs, Op. 34: I. The Muse (Alexandre Naoumenko)
064 14 Songs, Op. 34: II. In the soul of each of us (Sergei Leiferkus)
065 14 Songs, Op. 34: III. The storm (Alexandre Naoumenko)
066 14 Songs, Op. 34: IV. A passing breeze (Joan Rodgers)
067 14 Songs, Op. 34: V. Arion (Alexandre Naoumenko)
068 14 Songs, Op. 34: VI. The raising of Lazarus (Sergei Leiferkus)
069 14 Songs, Op. 34: VII. It cannot be (Maria Popescu)
070 14 Songs, Op. 34: VIII. Music (Maria Popescu)
071 14 Songs, Op. 34: IX. You knew him (Maria Popescu)
072 14 Songs, Op. 34: X. I remember this day (Sergei Leiferkus)
073 14 Songs, Op. 34: XI. The herald (Alexandre Naoumenko)
074 14 Songs, Op. 34: XII. What happiness (Sergei Leiferkus)
075 14 Songs, Op. 34: XIII. Dissonance (Alexandre Naoumenko)
076 14 Songs, Op. 34: XIV. Vocalise (Joan Rodgers)
077 From the Gospel of St. John (Joan Rodgers)
078 6 Songs, Op. 38: I. At night in my garden (Sergei Leiferkus)
079 6 Songs, Op. 38: II. To her (Joan Rodgers)
080 6 Songs, Op. 38: III. Daisies (Joan Rodgers)
081 6 Songs, Op. 38: IV. The pied piper (Joan Rodgers)
082 6 Songs, Op. 38: V. Sleep (Joan Rodgers)
083 6 Songs, Op. 38: VI. A-oo (Joan Rodgers)
084 6 Songs, Op. 38: VI. A prayer (Joan Rodgers)
085 All glory to God: All Glory to God (Joan Rodgers)
4. Elisabeth Söderström · Vladimir Ashkenazy
001 Six Songs, Op. 4 - 4. Ne poy, krasavitsa Op. 4-4 Oh, Do Not Sing To Me
002 Six Songs, Op. 4 - 5. Uzh ty niva moya Op. 4-5 The Harvest Of Sorrow
003 Twelve Songs, Op. 21 - 7. Zdes khorosho Op. 21-7 How Beatiful It Is There
004 Six Songs, Op. 38 - 1. Nochyu v sadu u menya Op. 38-1 In My Garden At Night
005 Six Songs, Op. 38 - 2. K ney Op. 38-2 To Her
006 Six Songs, Op. 38 - 3. Margaritki Op. 38-3 Daisies
007 Six Songs, Op. 38 - 4. Krysolov Op. 38-4 The Pied Piper
008 Six Songs, Op. 38 - 5. Son Op. 38-5 Sleep
009 Six Songs, Op. 38 - 6. Au! Op. 38-6 A-oo (the Quest)
010 Fourteen Songs, Op. 34 - 1. Muza Op. 34-1 Th Muse
011 Fourteen Songs, Op. 34 - 3. Burya Op. 34-3 The Storm
012 Fourteen Songs, Op. 34 - 9. Ty znal yevo Op. 34-9 The Poet
013 Fourteen Songs, Op. 34 - 10. Sey den ya pomnyu Op. 34-10 The Morning Of Life
014 Fourteen Songs, Op. 34 - 12. Kakoye schastye Op. 34-12 What Happiness
015 Fourteen Songs, Op. 34 - 13. Dissonans Op. 34-13 Dissonance
016 Fourteen Songs, Op. 34 - 14. Vocalise Op. 34-14 Vocalise
017 6 Romances, Op. 4 - No. 3, V molchan'i nochi taynoy Op. 4-3 In The Mysterious Silence Of The Night
018 6 Romances, Op. 4 - No. 6, Davno l, moy drug Op. 4-6 How Long, My Friend
019 6 Romances, Op. 8 - No. 4, Polyubila ya na pechal svoyu Op. 8-4 The Soldier'swife
020 6 Romances, Op. 8 - No. 5, Son Op. 8-5 A Dream
021 12 Romances, Op. 14 - No. 1, Ya zhdu tebya Op. 14-1 I Am Waiting For You
022 12 Romances, Op. 14 - No. 2, Ostrovok Op. 14-2 The Isle
023 12 Romances, Op. 14 - No. 5, Eti letniye nochi Op. 14-5 These Summer Nights
024 12 Romances, Op. 14 - No. 6, Tebya tak lyubyat vse Op. 14-6 Everyone Loves You So
025 12 Romances, Op. 14 - No. 7, Ne ver mne, drug! Op. 14-7 Do Not Belive Me
026 12 Romances, Op. 14 - No. 11, Vesenniye vody Op. 14-11 Spring Waters
027 12 Romances, Op. 21 - No. 1, Sudba Op. 21-1 Fate
028 14 Romances, Op. 34 - No. 4, Veter perelyotny Op. 34-4 A Passing Breeze
029 14 Romances, Op. 34 - No. 5, Arion Op. 34-5 Arion
030 14 Romances, Op. 34 - No. 6, Voskresheniye Lazarya Op. 34-6 The Raising Of Lazarus
031 14 Romances, Op. 34 - No. 7, Ne mozhet byt! Op. 34-7 It Cannot Be!
032 14 Romances, Op. 34 - No. 8, Muzyka Op. 34-8 Music
033 Twelve Songs, Op. 21 - 2. Nad svezhey mogiloy Op. 21-2 Beside A New Grave
034 Twelve Songs, Op. 21 - 3. Sumerki Op. 21-3 Twilight
035 Twelve Songs, Op. 21 - 4. Oni otvechali Op. 21-4 The Answer
036 Twelve Songs, Op. 21 - 5. Siren Op. 21-5 Lilacs
037 Twelve Songs, Op. 21 - 6. Odinochestvo Op. 21-6 Loneliness (fragment From De Musset)
038 Twelve Songs, Op. 21 - 8. Na smert chizhika Op. 21-8 On The Death Of A Linnet
039 Twelve Songs, Op. 21 - 9. Melodiya Op. 21-9 Melody
040 Twelve Songs, Op. 21 - 10. Pred ikonoy Op. 21-10 Before The Icon
041 Twelve Songs, Op. 21 - 11. Ya ne prorok Op. 21-11 I Am No Prophet
042 Twelve Songs, Op. 21 - 12. Kak mne bolno Op. 21-12 How My Heart Aches
043 Fifteen Songs, Op. 26 - 7. K detyam Op. 26-7 To The Children
044 Fifteen Songs, Op. 26 - 10. U moyevo okna Op. 26-10 Before My Window
045 Fifteen Songs, Op. 26 - 11. Fontan Op. 26-11 The Fountain
046 Fifteen Songs, Op. 26 - 12. Noch pechalna Op. 26-12 The Night Is Mournful
047 Fifteen Songs, Op. 26 - 14. Koltso Op. 26-14 The Ring
048 Belilitsy, rumyanitsy, vy moi! Op. - Powdered Paint - Folksong
049 Ya tebe nichevo ne skazu Op. - I Shall Tell You Nothing
050 Opyat vstrepenulos ti, serdtse Op. - Again You Leapt, My Heart
051 April! A Festive Spring Day (C'était en avril) Op. - April! A Festive Spring Day
052 Smerkalos Op. - Twilight Has Fallen
053 Six Songs, Op. 4 - 1. O net, molyu, ne ukhodil! Op. 4-1 Oh No, I Beg You, Do Not Leave!
054 Six Songs, Op. 4 - 2. Utro Op. 4-2 Morning
055 Six Songs, Op. 8 - 1. Rechnaya lilya Op. 8-1 The Waterlily
056 Six Songs, Op. 8 - 2. Ditya! Kak tsvetok ty prekrasna Op. 8-2 Child, You Are Like A Flower
057 Six Songs, Op. 8 - 3. Duma Op. 8-3 Brooding
058 Six Songs, Op. 8 - 6. Molitva Op. 8-6 A Prayer
059 Twelve Songs, Op. 14 - 3. Davno v lyubvi Op. 14-3 How Few The Joys
060 Twelve Songs, Op. 14 - 4. Ya byl u ney Op. 14-4 I Came To Her
061 Fifteen Songs, Op. 26 - 1. Yest mnogo zvukov Op. 26-1 The Heart's Secret
062 Fifteen Songs, Op. 26 - 2. Vsyo otnyal u menya Op. 26-2 Vengeful God Has Taken Everything
063 Fifteen Songs, Op. 26 - 3. Mi otdokhnyom Op. 26-3 We Shal Rest
064 Fifteen Songs, Op. 26 - 4. Dva proshchaniya Op. 26-4 Two Partings (john Shirley-quirk, Bariton)
065 Fifteen Songs, Op. 26 - 5. Pokinem, milaya Op. 26-5 My Love, Let Us Escape
066 Fifteen Songs, Op. 26 - 6. Khristos voskres Op. 26-5 My Love, Let Us Escape
067 Six Songs, Op. 38 - 3. Margaritki Op. 38-3 Daisies
068 Twelve Songs, Op. 14 - 8. O, ne grusti! Op. 14-8 Oh, Do Not Grieve!
069 Twelve Songs, Op. 14 - 9. Ona, kak pol'den khorosha Op. 14-9 She Is As Fair As The Noon
070 Twelve Songs, Op. 14 - 10. V moyey dushe Op. 14-10 Within My Heart
071 Twelve Songs, Op. 14 - 12. Pora! Op. 14-12 It Is Time!
072 Fifteen Songs, Op. 26 - 8. Poshchady ya molyu! Op. 26-8 I Pray For Mercy!
073 Fifteen Songs, Op. 26 - 9. Ya opyat odinok! Op. 26-9 I Am Alone Again
074 Fifteen Songs, Op. 26 - 13. Vchera my vstretilis Op. 26-13 We Met Yesterday
075 Fifteen Songs, Op. 26 - 15. Prokhodit vsyo Op. 26-15 All Things Pass Away
076 Fourteen Songs, Op. 34 - 2. V dushe u kazhdovo iz nas Op. 34-2 The Soul's Concealment
077 Fourteen Songs, Op. 34 - 11. Khorugv svyashchennuyu Op. 34-11 With Holy Banner Firmly Held
078 U vrat obiteli svyatoy Op. - By The Gates Of The Holy Dwelling
079 Pesnya razocharovannova Op. - Song Of Disappointment
080 Uvyal tsvetok Op. - A Flower Fell
081 Ti pomnish' li vecher? Op. - Do You Remember That Evening-
082 Ikalos' li tebe? Op. - Did You Hiccup-
083 Noch' Op. - Night
084 Pis'mo K.S. Stanislavkomu Op. - Letter To Konstantin Stanislavsky
085 Iz Evangeliya ot Ioanna Op. - From St John's Gospel
086 Twelve Songs, Op. 21 - Arr. Piano - 5. Siren (Arr. Piano) Op. 21-5 Lilacs
ラフマニノフの歌曲全集をアップ。
ロシア人歌手とレイフェルクス中心の2つの全集を探すことができた。
CD版は6曲を1つのplaylistとした。
ロシア人歌手のものはLP版のものがYoutubeにあって歌手が違っているものがある。
LP版はネステレンコが含まれていて、CD版では全て外されている。
何かの配慮がある。
LP版も素晴らしいので付け加えた。
表記がロシア語だったので全く分からず自動翻訳を使った。
そのため訳の間違いがあるかもしれない。
CDもLPも全て持っているがやはりLPはロシア語で全く分からなかった。
ここではっきりわかってとても嬉しい。
11/17 表示方法を変更し24曲を1つのplaylistとした。
11/18 ゼーダーシュトレームとアシュケナージの録音を見つけたので付け加えた。
today today close
diary 2023-10-17 (火) 月齢2.4 晴れ
ガーディナーのバッハ、カンタータは21、135、ゲルハーヘルのシューマン、シュミットのシュトラウスを数曲聴いた。
ガーディナーのこの曲のCDジャケットの写真にある女の子の目が生き生きとしていてとてもいい。
ラフマニノフの歌曲全集をアップした。
不快にさせる広告は見たくないどんなに不快でも広告は見たい
